Bucket List – noun
Definition of bucket list: a list of things that one has not done before but wants to do before dying.
Pochodzi od angielskiego wyrażenia kick the bucket czyli w wolnym tłumaczeniu: kopnąć w kalendarz. Zatem jest to lista rzeczy, które bardzo chcielibyśmy zrobić (w moim przypadku – lista miejsc do odwiedzenia) zanim umrzemy. Nie ma to, wbrew pozorom, nic wspólnego z wiadrem (bucket = wiadro).
O idiomach pisałam przy okazji in the middle of nowhere. Zajrzyj tam, jeśli interesuje Cię, co to są wyrażenia idiomatyczne.
*Jeśli interesuje Cię, jak tanio podróżować w każdym wieku i mieć z tego frajdę – polecam Ci mojego e-booka, o którym więcej dowiesz się w zakładce SKLEP